Mac怎样更改系统语言？多语言切换设置指南

更改mac系统语言的核心操作是进入“系统设置”或“系统偏好设置”中的“通用”或“语言与区域”，添加新语言并将其拖至首选语言列表顶部，随后重启系统即可生效；2. 更改后受影响的应用主要包括苹果原生应用如safari、邮件、日历等会自动切换语言，多数主流第三方应用也会跟随系统语言变化，但部分专业软件或小众应用需手动设置或可能不支持目标语言；3. 切换回原语言只需将原语言重新拖回首选语言列表首位并重启即可，原语言仍保留在列表中无需重新添加；4. 多语言设置对系统性能无显著影响，语言文件占用资源极小，但会影响界面显示、输入法配置及操作习惯，可能带来短暂适应期，同时输入法会随语言添加自动配置，便于多语言输入但需注意误切换问题。

在Mac上更改系统语言，核心操作是在“系统设置”（或旧版macOS的“系统偏好设置”）中找到“通用”或“语言与区域”选项。在这里，你可以添加新的语言偏好，并将其拖动到列表顶部，系统便会根据这个顺序来显示界面语言。

解决方案

要调整你的Mac系统语言，具体步骤是这样的：

打开“系统设置”（如果你用的是较新的macOS版本，比如macOS Ventura或更新的）。如果是旧版macOS，它叫“系统偏好设置”，通常在Dock栏上齿轮图标那里，或者从左上角的苹果菜单里也能找到。

进入设置后，在左侧边栏找到并点击“通用”。老版本的系统里，你可能会直接在主窗口看到“语言与区域”这个选项。

在“通用”设置页面的右侧，你会看到一个名为“语言与区域”的部分。点进去。

你会看到一个“首选语言”列表。你的当前系统语言通常在最上面。要添加新的语言，点击列表下方的“+”按钮。

从弹出的语言列表中选择你想要的语言。比如，如果你想把系统改成英文，就选“English”。选好后，系统会问你是否要将这个新语言设为你的主要语言。如果你想立即更改系统界面，就选“用[新语言]作为主要语言”。

点击“添加”后，新语言会出现在你的“首选语言”列表中。如果它没有自动跳到顶部，你可以用鼠标把它拖到列表的最上面。Mac会按照这个列表的顺序，从上到下尝试匹配可用的语言。

完成这些步骤后，通常系统会提示你重启或者注销以应用新的语言设置。照做就行。重启之后，你会发现你的Mac界面已经切换到你选择的新语言了。有时候，一些第三方应用可能需要你自己去它们的设置里单独调整语言，但系统自带的应用基本都会同步过来。

Mac系统语言更改后，哪些应用程序会受影响？

这是一个挺实际的问题。当我第一次尝试把我的Mac从中文切换到英文时，我也好奇到底哪些地方会跟着变。我的经验是，大部分苹果自家开发的应用程序，比如Safari浏览器、邮件、日历、备忘录、Pages、Numbers、Keynote等等，都会立即响应系统语言的更改。它们是深度集成在macOS里的，所以你一改系统语言，它们界面上的文字、菜单、按钮之类的就全变了。

云雀语言模型

云雀是一款由字节跳动研发的语言模型，通过便捷的自然语言交互，能够高效的完成互动对话

54

查看详情

但对于第三方应用程序，情况就有点复杂了。有些设计得比较好的应用，它们会直接读取系统的语言设置，然后自动切换到对应的语言版本。比如，很多主流的浏览器（除了Safari）、一些办公软件、或者流行的社交应用，它们通常都支持多语言，并且会根据系统设置来自动调整。这种体验是最流畅的。

然而，也有一些应用，它们有自己的语言设置，不完全依赖系统。你可能需要进入这些应用的“偏好设置”或者“设置”菜单，手动选择你想要的语言。我遇到过一些专业的图形设计软件或者特定的开发工具，它们就是这样。有时候，即使你系统语言变了，它们可能依然保持原来的语言，除非你手动去改。还有些小众应用，可能根本就没有你想要的目标语言版本，那它们就只能保持它们默认的语言了。所以，总的来说，期望所有应用都完美切换是不现实的，但主流应用通常没问题。

更改Mac系统语言后，如何快速切换回原语言？

切换回来其实比第一次设置还要简单。你不需要重新添加语言或者做什么复杂的动作。因为当你添加一个新语言并把它设为首选时，你原来的语言并没有被删除，它只是在“首选语言”列表里被“降级”了，排在了新语言的后面。

所以，要切换回你之前的语言，你只需要再次回到“系统设置”>“通用”>““语言与区域”这里。你会看到你的新语言排在最上面，而你原来的语言（比如中文）还在列表里，只是位置靠下。你所需要做的，就是用鼠标把你的原语言（比如“简体中文”）从列表中拖动到最顶部，让它成为“首选语言”的第一位。

拖动完成后，系统通常会再次提示你重启或者注销。选择重启或注销，等你的Mac重新启动或登录后，你就会发现所有界面又变回了你熟悉的原语言。这个过程非常快，而且不会丢失任何数据或设置。所以，如果你只是想临时切换一下语言来测试某个功能，或者不确定新语言是否适合你，完全可以放心地尝试，因为切换回来是轻而易举的事。

Mac多语言设置对日常使用和性能有何影响？

从我个人的使用体验来看，Mac的多语言设置对日常使用的影响主要体现在界面交互和输入方式上，对系统性能的影响几乎可以忽略不计。

首先说性能。你Mac上安装了多少种语言包，或者你切换了多少次系统语言，这几乎不会对你的处理器速度、内存占用或者存储空间造成任何显著的负担。这些语言文件都很小，系统在运行时只会加载当前需要的那一部分。所以，你完全不用担心因为设置了多种语言而导致Mac变慢。

影响更大的，是你的“日常使用习惯”。当你切换到一种新语言时，最直接的感受就是所有菜单、按钮、提示信息都变了。如果你对这种语言不熟悉，刚开始可能会有点迷茫，需要花时间去适应和寻找对应的功能。这会暂时降低你的操作效率。不过，一旦你适应了，这种影响就会消失。

另一个重要的方面是“输入法”。Mac的语言设置和输入法是紧密关联的。当你添加一种新的语言时，系统通常也会自动为你添加对应的键盘布局或输入法。比如，你添加了日语，就会有日语输入法；添加了英文，可能就会有不同的英文键盘布局选项。这意味着你可以在不同的语言之间快速切换输入法，这对于需要处理多语言文档或者与不同语种的人交流的用户来说，是非常方便的。但反过来，如果你不小心切换了输入法而不知道，可能会发现自己怎么都打不出想要的字，这在刚开始使用多语言设置时可能会遇到。

最后，就是上面提到的“应用程序兼容性”问题。如果有些第三方应用不支持你设置的新语言，那么你可能会看到一个混合语言的界面——系统是新语言，但这个应用还是旧语言或者它自己的默认语言。这虽然不影响功能，但视觉上可能会有点不统一。但总的来说，Mac的多语言支持做得相当成熟，绝大多数情况下都能提供流畅且一致的体验。

以上就是Mac怎样更改系统语言？多语言切换设置指南的详细内容，更多请关注php中文网其它相关文章！