laravel怎么使用本地化功能实现多语言切换_laravel本地化与多语言切换方法

首先配置语言文件目录，在resources/lang下创建zh和en文件夹并添加messages.php翻译文件；接着在config/app.php中设置默认语言，并通过路由和会话实现语言切换；然后在视图中使用__()或trans()函数输出多语言文本；再创建中间件自动读取会话中的语言设置并应用；最后可通过URL前缀或子域名区分语言版本，结合路由组和中间件统一处理语言加载逻辑。

如果您希望在 Laravel 应用中实现多语言切换，以便根据不同用户的语言偏好显示对应的语言内容，可以通过 Laravel 内置的本地化功能来完成。该功能支持语言文件管理、区域设置切换以及动态语言加载。

本文运行环境：MacBook Pro，macOS Sonoma

一、配置语言文件目录

Laravel 的语言文件存储在 resources/lang 目录下，每个语言对应一个子目录。通过在此目录中创建不同语言的翻译文件，可以实现多语言支持。

1、在 resources/lang 目录中创建两个子目录，例如 zh（中文）和 en（英文）。

2、在每个语言目录中创建相同的语言文件名称，如 messages.php，并在其中返回一个键值数组作为翻译映射。

3、例如，在 resources/lang/zh/messages.php 中添加：
return ['welcome' => '欢迎'];

4、在 resources/lang/en/messages.php 中添加：
return ['welcome' => 'Welcome'];

二、设置应用默认语言与切换语言

Laravel 使用 App::setLocale() 方法来动态设置当前请求的语言环境。您可以在控制器或中间件中根据用户选择更改语言。

1、打开 config/app.php 文件，找到 'locale' 配置项，将其设为默认语言，如 'zh'。

2、在路由中定义一个用于切换语言的接口，例如：

Route::get('/lang/{locale}', function ($locale) {<br>
  session(['locale' => $locale]);<br>
  app()->setLocale($locale);<br>
  return redirect()->back();<br>
});

3、确保在每次请求开始前从 session 或 URL 参数中读取语言设置，并调用 app()->setLocale($locale) 应用该语言。

三、使用 trans() 或 __() 函数输出翻译内容

在视图或代码中，通过 Laravel 提供的全局辅助函数获取对应语言的翻译文本。这些函数会自动查找当前语言环境下的语言文件。

1、在 Blade 模板中使用 @lang 或 {{ __('messages.welcome') }} 输出翻译内容。

ViiTor实时翻译

AI实时多语言翻译专家！强大的语音识别、AR翻译功能。

116

查看详情

2、也可以在控制器中使用 trans('messages.welcome') 获取翻译字符串。

3、确保所有需要多语言支持的文本都从语言文件中提取，避免硬编码在模板或逻辑中。

四、通过中间件自动设置语言环境

为了提升用户体验，可以在每次请求时自动检测并设置合适的语言环境，而无需手动传递参数。中间件是实现此功能的理想位置。

1、使用 Artisan 命令创建中间件：
php artisan make:middleware SetLocale

2、在生成的中间件文件中，检查 session 是否存在 locale，若存在则调用 app()->setLocale() 设置语言。

3、将该中间件注册到 app/Http/Kernel.php 的 $middlewareGroups 中，使其作用于 web 请求。

五、使用 URL 参数或子域名进行语言切换

除了通过 session 控制语言外，还可以利用 URL 路径前缀或子域名来区分不同语言版本，便于 SEO 和分享链接。

1、修改路由文件，为每条路由添加语言前缀，例如：

Route::group(['prefix' => '{locale}'], function () {<br>
  Route::get('/', 'HomeController@index');<br>
});

2、在路由处理之前解析 {locale} 参数，并将其设置为当前应用语言。

3、结合中间件或控制器基类统一处理语言设置逻辑，确保所有带语言前缀的请求都能正确加载对应翻译文件。

以上就是laravel怎么使用本地化功能实现多语言切换_laravel本地化与多语言切换方法的详细内容，更多请关注php中文网其它相关文章！