B站添加字幕可通过四种方式：一、使用B站智能字幕自动识别语音，适合人声清晰的视频；二、手动上传SRT字幕文件，需用Aegisub等软件制作并确保时间轴精准；三、在剪映、Premiere等剪辑软件中嵌入硬字幕，直接渲染进画面且不可关闭；四、利用讯飞听见、Google Speech-to-Text等工具将音频转文字后生成SRT文件，提升识别准确率。每种方法均需校对文本与时间同步，以保证观看体验。
如果您在B站起号过程中希望为视频添加字幕，以提升观众的观看体验和内容可读性，可以通过自动识别或手动输入的方式完成。以下是几种常用的字幕制作与添加方法：
一、使用B站自带字幕工具自动生成字幕
该方法利用B站投稿后台的语音识别功能，将视频中的语音自动转换为文字字幕，适合普通话清晰、背景音较少的视频内容。
1、登录B站创作中心，进入“投稿”页面，上传您的视频文件。
2、在“高级设置”中找到“智能字幕”选项，点击开启自动生成字幕功能。
3、等待系统处理完成，通常需要几分钟时间，具体取决于视频长度。
4、生成后可预览字幕，检查是否存在错别字或断句错误。
5、如有需要，可在编辑界面中对字幕文本进行修改和调整时间轴。
注意：确保视频中人声清晰，能显著提高识别准确率。
二、手动上传SRT字幕文件
此方法适用于已有外部制作好的字幕文件（如SRT格式），可通过专业软件精确控制字幕出现时间和内容。
1、使用字幕编辑软件（如Aegisub、Arctime或剪映）创建SRT字幕文件。
2、按照时间轴逐句输入字幕，并导出为.srt格式文件。
3、在B站投稿页面上传视频后，进入“字幕”设置区域。
4、点击“上传字幕”，选择已准备好的SRT文件并确认上传。
5、上传成功后可在线预览，确认字幕与音频同步无误。
建议：保存一份原始SRT备份，便于后续修改。
三、使用第三方剪辑软件嵌入硬字幕
硬字幕是直接渲染进视频画面中的文字，无法关闭，适合希望统一视觉风格的内容创作者。
1、导入视频到剪辑软件（如剪映、Premiere Pro、Final Cut Pro等）。
2、在时间轴上方添加文字轨道，逐段输入对话内容。
3、调整每段文字的显示时长，使其与语音完全匹配。
4、设置字体、大小、颜色及阴影效果，增强可读性。
5、导出视频时选择高清格式，确保画质不受影响。
提示：硬字幕一旦生成无法关闭，请谨慎选择样式和位置。
四、通过语音转文字工具预先生成文本
借助高精度语音识别工具提前将音频转为文本，再导入字幕系统，提高效率。
1、将视频中的音频提取为WAV或MP3格式文件。
2、使用工具如讯飞听见、百度语音开放平台或Google Speech-to-Text进行转写。
3、校对生成的文字稿，修正识别错误的部分。
4、将文本按时间点分割，并用字幕软件生成标准SRT文件。
5、将最终字幕文件上传至B站或嵌入视频中。
优势：比平台自动识别更精准，尤其适合专业内容创作者。
