对翻译学习者来说，机器辅助翻译能够大幅提升各类翻译工作的效率。虽然当前市面上的翻译工具已具备一定功能，但在帮助用户建立专属术语库和语料库方面仍显不足。现向大家介绍一款目前完全免费、面向专业译者的计算机辅助翻译平台——云译客。它不仅便于译者长期积累语言资源，还能切实提高翻译产出质量与速度，值得翻译初学者与从业者积极尝试。
1、 云译客是专为职业译员打造的免费在线翻译平台，支持用户自主构建个性化术语库与双语语料库，并内置其自主研发的twinslator智能翻译引擎，界面友好、操作直观，可大幅优化翻译流程，成为译者日常工作中不可或缺的高效助手。
2、 首先需完成注册，系统支持通过常用邮箱或手机号两种方式灵活注册，满足不同用户的使用习惯。
3、 登录后进入翻译工作区，可直接上传Word、Excel、PPT、PDF等多种主流文档格式。上传完毕后，只需设定原文语种与目标语种，选择对应行业领域及所用翻译引擎，系统便会自动启动翻译流程并快速生成结果，整个过程简洁流畅。
Gatewei建站引擎软件系统（Gatewei web Engine）简称Gatewei是一个完整，免费的建设与管理网站的系统，2.0版是重新编写的软件。采用MVC框架设计，可直接编辑网站模板设计不同效果的网站外观；可设置不同的用户角色同时对网站进行管理；快捷的网站内容管理机制。网站系统主要针对企业网站设计开发。具有文章管理、产品管理、论坛交流三大功能模块。
4、 平台提供术语与语料管理模块，用户可随时新建、编辑、导入或导出个人术语表与双语句对资源，实现知识资产的持续沉淀与复用。
5、 云译客还设有“翻译广场”板块，供客户发布真实翻译项目需求，明确交付时限与质量标准。译者可根据自身专业背景、语言能力与时间安排，自由接单、精准匹配，从而实现供需双方的高效协同与价值共赢。
