推荐五款Chrome翻译插件:一、官方Google Translate扩展,轻量稳定,适合日常整页与划词翻译;二、Immersive Translate,双语对照、保留排版,适配论文与PDF;三、侧边翻译,侧边栏布局清爽,支持网页与PDF划词;四、沙拉查词,专注学术,多词典比对、去换行符;五、划词翻译,支持9大引擎比对,含DeepL、ChatGPT等。

如果您希望在Google Chrome浏览器中实现高效、准确的网页、PDF或划词翻译,但面对众多插件难以抉择,则需根据使用场景匹配功能特性。以下是几种主流且经过验证的翻译扩展安装与配置方法:
一、官方Google Translate扩展
该插件由Google官方开发,轻量稳定,依赖谷歌翻译服务,适合日常快速整页翻译与基础划词需求,不依赖额外API密钥,开箱即用。
1、确保Chrome浏览器已更新至最新稳定版。
2、访问Chrome网上应用店中的Google Translate页面。
3、点击“添加至Chrome”按钮,确认权限请求。
4、安装完成后,右上角出现彩色地球图标;首次点击需授权语言检测权限。
5、选中文本即可弹出翻译小窗;右键菜单中可直接选择“翻译成中文”;点击图标亦可手动输入翻译。
二、Immersive Translate(沉浸式翻译)
以双语对照为核心设计,直接在原文下方渲染译文,保留原始段落结构与排版,特别适用于论文、技术文档及电子书阅读,支持PDF与EPUB格式。
1、访问官网immersivetranslate.com,下载最新版本.crx文件。
2、在Chrome地址栏输入chrome://extensions,开启右上角“开发者模式”。
3、将下载的.crx文件重命名为.zip,解压为文件夹。
4、点击“加载已解压的扩展程序”,选择解压后的文件夹路径。
5、安装成功后,访问英文网页,点击地址栏右侧插件图标,启用“沉浸式翻译”即可自动刷新并逐段显示双语内容。
三、侧边翻译
采用侧边栏弹出式布局,避免遮挡原文,兼顾界面清爽性与功能完整性,内置谷歌翻译接口,同时支持网页与PDF内划词,适合长时间文献精读。
1、在Chrome网上应用店搜索“侧边翻译”,认准开发者为“SideTranslate Team”。
2、点击“添加至Chrome”完成安装。
3、打开任意英文网页,在右上角点击插件图标,选择“启用侧边栏”。
4、鼠标划选段落后,侧边栏自动弹出翻译结果;点击右上角图钉图标可将其固定显示。
5、进入插件选项页,将常访问的中文网站添加至“黑名单”,防止误触发自动翻译。
四、沙拉查词
专注学术场景优化,解决PDF换行符干扰、专业术语不准、频繁切换窗口等问题,支持多词典并行比对(剑桥、柯林斯、有道等),提升术语判断效率。
1、在Chrome扩展商店搜索“沙拉查词”,点击安装。
2、安装后右键点击地址栏旁图标,选择“在PDF阅读器中打开”。
3、拖入需翻译的PDF文件,选中段落后悬停鼠标,即时查看多源释义。
4、进入设置页,开启“自动去除换行符”与“双语对照模式”,确保学术文本连贯输出。
五、划词翻译
支持多达9个翻译引擎(谷歌、DeepL、ChatGPT、百度、腾讯等),提供引擎间结果比对能力,满足不同语境下的精度与风格需求,免费版已覆盖核心功能。
1、前往Chrome扩展商店安装“划词翻译”,授予“读取和更改所有网站数据”权限。
2、网页中划选文字,松开鼠标即弹出翻译窗口;按Ctrl+Shift+T可调出全文翻译面板。
3、点击翻译窗口右上角齿轮图标,进入引擎管理页,勾选已配置API密钥的引擎(如DeepL免费版)。
4、在PDF文档中同样支持划词,点击翻译结果下方“朗读”按钮,可切换美音/英音播放。











