可修改PDF文字字体，需用专业工具：一、Acrobat Pro中启用“编辑PDF”后选中文字并更换系统已安装字体；二、Foxit PhantomPDF中通过“编辑文本”和“属性”设置字体；三、PDFescape在线编辑器用“Text”工具双击文本后手动输入字体名。
如果您需要修改PDF文件中的文字字体，但PDF本身是静态格式，无法直接像Word文档那样自由编辑，必须借助专业工具进入编辑模式并替换为系统已安装的可用字体。以下是实现此操作的具体步骤：
一、使用Adobe Acrobat Pro进行字体修改
Adobe Acrobat Pro提供原生PDF文本编辑功能，支持在保留原有排版的前提下更改选定文字的字体。该方法要求PDF未被加密或禁止编辑，且文字为可识别的向量文本（非图片或扫描件）。
1、启动Adobe Acrobat Pro，打开目标PDF文件。
2、点击右侧工具栏中的“编辑PDF”工具，或从顶部菜单选择“工具”→“编辑PDF”。
3、鼠标光标变为文本选择状态后，双击需修改的文字区域，或拖选目标文字段落。
4、在顶部出现的浮动工具栏中，点击字体下拉框，从中选择当前系统已安装的任意可用字体（如微软雅黑、思源黑体、Arial等）。
5、确认字体变更后，点击页面任意空白处退出编辑，再按Ctrl+S保存文件。
二、使用Foxit PhantomPDF调整字体样式
Foxit PhantomPDF支持对PDF文本内容进行深度编辑，包括字体、字号、颜色等属性修改。其字体列表直接调用Windows/macOS系统字体库，无需额外安装字体即可显示全部本地可用字体。
1、用Foxit PhantomPDF打开PDF文档。
2、在顶部菜单栏点击“编辑” → “编辑文本”，进入文本编辑模式。
3、使用鼠标左键框选待修改的文字内容。
4、右键选中文本，在弹出菜单中选择“属性”，或点击上方“字体”按钮展开设置面板。
5、在“字体名称”下拉列表中，选取系统中已注册的字体名称（例如：Noto Sans CJK SC、Helvetica Neue、宋体等）。
6、点击“确定”应用更改，再执行“文件”→“保存”完成操作。
三、通过PDFescape在线编辑器更换字体
PDFescape是一款基于浏览器的免费PDF编辑工具，支持基础文本编辑功能。其字体选项受限于网页环境，仅列出部分通用字体，但可手动输入系统已安装的字体名以触发匹配（需浏览器支持该字体渲染）。
1、访问PDFescape官网（https://www.pdfescape.com），点击“Open PDF”上传目标文件。
2、左侧工具栏中选择“Text”工具（T图标），此时页面进入文本添加/编辑模式。
3、单击已有文本块，使其处于可编辑状态；或双击文本区域激活编辑光标。
4、在顶部工具栏的字体下拉框中，手动输入系统中实际存在的字体名称（如“KaiTi”、“FangSong”），部分版本支持回车确认生效。
5、调整完毕后，点击右上角“Save As”下载修改后的PDF，原始文件不会被覆盖。
