微信公众号 讲师中心
首页
文章
后端开发 web前端 数据库 开发工具 php框架 常见问题 科技 Java 系统教程 电脑教程 硬件教程 手机教程 软件教程 游戏教程 自媒体 新闻
专题
后端开发 web前端 数据库 开发工具 php框架 科技 Java 系统教程 电脑教程 硬件教程 手机教程 软件教程 游戏教程 新闻
AI工具
AI 聊天问答 Agent智能体 AI 文本写作 AI 绘画作图 AI 设计工具 AI 视频创作 AI 音频制作 AI 办公学习 AI 编程开发 Prompt指令
学习
大前端 后端开发 数据库 移动端 运维开发 计算机基础
编程手册
大前端 后端开发 数据库 移动端 运维开发 计算机基础
下载
js特效 网站源码 工具下载 类库下载 网站素材 学习资源 插件扩展 手机/移动开发 手机游戏
搜索
后端开发 web前端 数据库 开发工具 php框架 常见问题 科技 Java 系统教程 电脑教程 硬件教程 手机教程 软件教程 游戏教程
自媒体 新闻
首页 > 后端开发 > php教程 > 正文

laravel中针对session操作的flash类型函数翻译问题？

php中文网
发布： 2016-09-25 09:37:03
原创
1385人浏览过

laravel中针对session操作的flash类型函数翻译问题？

laravel中针对session操作的flash类型函数翻译问题？

为什么有些文档(https://laravel-china.org/doc...会把它翻译为闪存?
有些地方又把它翻译为清除？
究竟应该选择哪个？

回复内容：

laravel中针对session操作的flash类型函数翻译问题？

laravel中针对session操作的flash类型函数翻译问题？

为什么有些文档(https://laravel-china.org/doc...会把它翻译为闪存?
有些地方又把它翻译为清除？
究竟应该选择哪个？

会译·对照式翻译
会译·对照式翻译

会译是一款AI智能翻译浏览器插件，支持多语种对照式翻译

会译·对照式翻译 0
查看详情 会译·对照式翻译

英译中总会有点出入，所以这就是很多人书的读英文原版书的好处。

针对你的问题，如果你已经知道了 flash 的用法，其实就可以了，翻译难免有出入，跟人沟通的时候也直接说 flash 了，不是一定非要说中文的。

就好比，你知道了 session（会话），不管是写代码，写文章，跟人沟通，直接说（写）出 session，其他人也是可以理解意思的。

明白意思就行了，不要太计较各家的翻译。
对于你这个问题本身，flash在这里当动词用的，即一次性存储，翻译成“闪存”很恰当。
翻译成“清除”是啥意思，clear的意思，但是这里是 store (once)。本意是“存储”的意思，翻译成“删除”的意思很不合理。第二个翻译的前两个可以说是翻译错误，而其意思恰恰跟翻译的完全相反。第三个 flashExcept 勉强算正确，确实是清除了除了指定的其他的输入，但是flashExcept的目的不仅是清除，更多的是为了闪存指定的输入值。

相关标签：
php laravel

大家都在看：

最佳 Windows 性能的顶级免费优化软件
最佳 Windows 性能的顶级免费优化软件

每个人都需要一台速度更快、更稳定的 PC。随着时间的推移，垃圾文件、旧注册表数据和不必要的后台进程会占用资源并降低性能。幸运的是，许多工具可以让 Windows 保持平稳运行。

下载
来源：php中文网
收藏 点赞
上一篇：php 如何產生不重複的字串？ 下一篇：php mysqli扩展中两种开启事物的区别
本文内容由网友自发贡献，版权归原作者所有，本站不承担相应法律责任。如您发现有涉嫌抄袭侵权的内容，请联系admin@php.cn
最新问题
php网站用户注册流程慢怎么优化改进_php网站注册表单与验证流程性能优化教程 优化注册流程需从前后端协同入手，首先通过前端减少无效请求，如启用客户端验证、异步检查账号唯一性、精简表单字段；其次提升PHP后端效率，合并验证逻辑、延迟邮件发送等耗时操作、利用缓存降低数据库压力；再者优化数据库性能，为关键字段添加索引、合理配置InnoDB缓冲池、缩小事务范围；最后减少外部依赖，避免同步调用第三方服务，本地缓存常用数据。整体策略是减轻核心路径负担，将非关键任务异步化，从而显著提升注册响应速度和用户体验。
2025-11-11 05:39:34
638
如何使用MAMP在macOS上快速搭建PHP环境的详细步骤？ 首先下载安装MAMP，配置Apache为80端口、MySQL为3306端口，启动服务后通过localhost/MAMP测试PHP运行，再将文档根目录设为自定义文件夹如/Sites，最后在根目录创建index.php文件并访问localhost/index.php查看PHP信息。
2025-11-11 05:21:18
946
为什么PHP调用图像格式不支持转换_PHP图像格式不支持转换问题排查与图像格式教程 首先检查PHP是否启用了GD或ImageMagick扩展，通过phpinfo()确认模块加载及支持格式；若未启用，需在php.ini中开启extension=gd或安装imagick扩展并重启服务；确保图像源文件格式正确且未损坏，避免扩展名与实际类型不符；代码中应调用正确的输出函数如imagejpeg、imagepng或imagewebp，并指定合理质量参数；最后确认upload_tmp_dir及目标目录权限设置正确，保证PHP进程用户有读写权限。
2025-11-11 03:01:28
841
为什么PHP调用图像缩放函数不生效_PHP图像缩放函数不生效问题排查与GD/Imagick教程 PHP图像缩放失败主因是GD/Imagick未启用、路径错误或输出干扰，需检查扩展配置、文件路径、内存限制，并确保正确加载图像、调用输出函数且无额外输出。
2025-11-11 01:55:36
226
怎么在PHP代码中处理表单提交_PHP表单提交处理与数据验证教程 首先接收表单数据并验证提交状态，接着过滤清理输入防止安全风险，然后验证数据格式与长度，检查数值范围，并通过会话令牌防止重复提交。
2025-11-11 00:23:23
185
如何安装centos服务器_centos系统安装与php环境搭建教程 首先安装CentOS7系统并配置网络，随后通过yum安装Apache、MariaDB和PHP7.4及常用扩展，搭建LAMP环境，最后测试PHP解析并优化防火墙与权限设置。
2025-11-11 00:21:14
515
如何下载php类库文件_下载常用php功能类库源码的方法 使用Composer安装是下载PHP类库的首选方法，通过访问Packagist搜索类库并执行composerrequire命令可自动集成；也可从GitHub等平台手动下载源码，适用于临时使用或学习场景。
2025-11-10 23:45:02
362
php数据库触发器应用实例_php数据库自动化任务的处理 通过MySQL触发器与PHP结合，可在数据变更时自动记录日志、校验数据及同步状态。首先创建user_log表并定义AFTERINSERT/UPDATE/DELETE触发器，记录users表的操作信息；随后使用PHP的PDO执行增删改操作，验证日志生成；接着创建BEFOREINSERT触发器限制非法年龄输入，并通过PHP测试拦截效果；最后建立track_stats表，利用AFTERINSERT和AFTERDELETE触发器实现跨表状态计数同步，确保数据一致性。
2025-11-10 23:39:02
294
PHP配置怎么环境区分_PHP多环境配置区分方法及环境变量。 通过环境变量区分PHP运行环境，使用getenv()读取APP_ENV动态加载对应配置文件；2.结合Nginx/Apache设置环境变量及.env文件，利用phpdotenv库管理本地开发配置，集中入口处理环境判断，确保代码不硬编码部署细节。
2025-11-10 23:33:03
551
宝塔面板PHP环境部署_宝塔面板PHP环境部署解决办法 首先检查PHP-FPM运行状态，确认服务是否启动；若未运行，尝试启动并查看日志；接着检查php.ini配置文件是否有语法错误，并使用“检测配置文件”功能定位问题；可尝试更换PHP版本解决兼容性问题，并确保扩展组件齐全；检查9000端口是否被占用，必要时更换PHP-FPM监听端口并同步更新Web服务器配置；若仍无法解决，可卸载并重装PHP环境，注意提前备份数据与配置。
2025-11-10 23:28:02
720
相关专题
更多>
热门推荐
开源免费商场系统广告
热门教程
更多>
相关推荐
热门推荐
最新课程
最新下载
更多>
网站特效
网站源码
网站素材
前端模板
关于我们 免责申明 举报中心 意见反馈 讲师合作 广告合作 最新更新 English
php中文网：公益在线php培训，帮助PHP学习者快速成长！
关注服务号 技术交流群
PHP中文网订阅号
每天精选资源文章推送
PHP中文网APP
随时随地碎片化学习

Copyright 2014-2025 https://www.php.cn/ All Rights Reserved | php.cn | 湘ICP备2023035733号

  • PHP学习

  • 技术支持

  • 返回顶部