php 函数库提供了国际化和本地化功能,支持不同语言和区域设置的数据格式化。国际化函数(gettext、ngettext、dgettext、dngettext)用于翻译字符串,而本地化函数(setlocale、localeconv、strftime、money_format)用于指定语言和区域设置并格式化日期、货币等值。实践中,gettext() 用于国际化,而 strftime() 用于本地化,以输出翻译后的字符串和按本地日期格式显示的日期。

PHP 函数库中的国际化和本地化
PHP 函数库提供了广泛的函数,支持国际化 (i18n) 和本地化 (l10n) 功能。这些函数允许您为不同语言和区域设置格式化数据。
国际化
立即学习“PHP免费学习笔记(深入)”;
国际化涉及创建内容,以便它可以轻松地翻译成其他语言。PHP 提供了以下函数来帮助实现这一点:
gettext()ngettext()dgettext()dngettext()
这些函数允许您提取和翻译字符串,而不影响源代码。
本地化
X-Cart号称是全球最强大的PHP购物车软件,几乎囊括所有电子商务功能,采用网页方式管理后台,多语言支持,智能库存管理,模板定制灵活,功能插件化、模块化。X-Cart分为gold版和Pro版这两个版本。Gold版为普通商店版,Pro为商城版。这款软件的优势是功能比较强大,由于是付费方式采用终生制的开源软件,软件的稳定性、安全性以及可扩展性较强。目前已知的能与x-cart跨平台整合的软件包括了国外
本地化涉及将内容调整为特定语言和区域设置的参数。PHP 提供了以下函数来帮助实现这一点:
setlocale()localeconv()strftime()money_format()
这些函数允许您指定语言和区域设置,并格式化日期、时间、货币等值。
实战案例
以下示例演示了如何使用 gettext() 函数进行国际化和 strftime() 函数进行本地化:
// 设置语言环境
setlocale(LC_ALL, 'en_US');
// 翻译字符串
$translated_string = gettext('Hello World!');
// 使用本地日期格式显示日期
$formatted_date = strftime('%Y/%m/%d %H:%M:%S');
echo $translated_string . ' ' . $formatted_date;此代码将输出类似于以下内容:
Hello World! 2023/03/08 12:34:56
结论
PHP 函数库提供了一组强大的函数,可帮助您轻松地实现国际化和本地化。这些函数允许您创建可翻译且适应不同语言和地区的内容。










