你的问题问得就不对。明告诉你不可能，死心吧。

JSON的key是字符串。而JSON对字符串的定义，规定了必须带引号。即，key不加引号，就是格式错误的非法JSON，会造成所有解释器报错。

不信你把你的第二段JSON，打到http://www.jsoneditoronline.org/里自己看看结果。

JSON本来就是程序间交换数据用的语言。双边程序认识就行，何必为了点人类看着好看而没事找事？

你的问题应该不在引号上，key加引号不加引号都属于JSON的格式，javascript和PHP都能解析（实测）。
（看了下上面的答案，这里我说错了，不加引号应该是对象，类似JSON，哈哈！）

你看看是不是中文转义的问题。

这个加不加引号真的无所谓，既然你有这么个“强迫症”我就推你一把，自己实现一个类似json_encode()的函数吧。逻辑为：发现key是由字母下划线开头且后面是字面数字下划线时（正则/^[a-z_][0-9a-z_]*$/i），不加引号就是了。给你一个我的java实现：

https://github.com/ihongs/HongsCORE/blob/develop/src/java/app/hongs/util/JSON.java

第230行的判断中增加个条件就好了。我自己写这个是因为当时发现Java版的simplejson对Set不处理，加上我正好有个数据结构打印类与JSON类似。

js中，对象的属性，加不加引号，都按字符串隐性转换的。 否则的话，你都可以把属性当变量用了。 json格式约定只是很严格罢了。