大体思路是：
监听按钮的click事件 -> 通过ajax向后台发送请求 -> 获取内容 -> 显示到弹框中。

主要是ajax的使用，google可以搜到很多ajax的教程，跟着教程试着做一下，如果使用的过程中遇到问题可再来提问。如果会jquery，可以直接用$.ajax方法，便于理解。

既然说举个例子，那我就用JQ写伪代码

$("按钮").click(function(){ 
    $.ajax({
        type: "POST",
        url: "接口地址",
        data: 传到服务器的数据
    })
    .done(function( msg ) {
        做个弹框，解析返回的msg，插进弹框
    });
});

"style = display:none;" "style = display:block;"

骚年，看来你还是个新手
用jquery的ajax：

     $('#demo_id').click(function(){
            var $pop_window=$('#pop_window');  
            $.post(exampleRequestUrl,{data:data},
            function(callbackData){
            $pop_window.show().html(callbackdata)
                })  
            })