sed 's/\s\+/\n/g' a.txt > b.txt

或者

tr ' ' '\n' < a.txt > b.txt

或者用 Python：

python -c 'open("b.txt", "w").write(open("a.txt").read().replace(" ", "\n"))'

这样的任务，超过一行的代码就实在是太浪费啦。

既然语言不限，来一个另类的，目测没几个知道是什么语言

Import["a.txt"]~StringReplace~(" " -> "\n") // Export["b.txt", #] &

补充个ruby 版

open("b.txt", "w").puts open('a.txt').read.gsub " ", "\n"

python

myfile = open("a.txt")
temp = ""
for line in myfile.readlines():
    for a in line.split():
         temp +=  a + '\n'
myfile.close()

file_object = open('b.txt', 'w')
file_object.writelines(temp)
file_object.close()