在撰写学术论文，尤其是英文论文时，通常需要编写英文摘要或内容。如果缺乏专业英语训练，往往会遇到许多难以用普通词典（如金山词霸、有道）准确翻译的专业术语。那么，如何高效地翻译这些专业词汇？可以借助cnki翻译助手，它为中国知网用户提供了精准的专业术语翻译服务，是学生、教师及科研人员常用的实用工具平台。
1、 搜索中国知网或者CNKI，即可通过百度找到其官方网站入口。
2、 打开CNKI官网页面，如下图所示。
3、 向下滚动页面，在右下角可以看到学习研究知识元等不太显眼的栏目，这些功能模块对科研工作具有重要辅助作用。
4、 翻译助手位于知识元模块中，旁边的规范术语功能对于撰写专业论文非常有帮助。
5、 以strain为例，点击翻译助手可查看其具体含义，熟悉四六级考试的学生对此单词并不陌生，无需查阅常规词典。
6、 翻译助手提供的应变、株、菌株等释义，明显属于力学、材料科学和生物学等领域的专业术语。
7、 那么，有道词典对该词的翻译结果又是什么？
8、 其显示为：张力、拉紧、负担、扭伤、血缘，均为常见名词概念。
9、 尽力而为；拉紧
10、 拉紧滥用，滤去竭力，展现多种解释。
11、 相比之下，翻译助手的表达更加专业。它不仅支持英文翻译，还可实现中文词汇之间的互译。
以上就是中国知网翻译助手：学术与专业翻译的高效工具的详细内容，更多请关注php中文网其它相关文章！
每个人都需要一台速度更快、更稳定的 PC。随着时间的推移，垃圾文件、旧注册表数据和不必要的后台进程会占用资源并降低性能。幸运的是，许多工具可以让 Windows 保持平稳运行。
Copyright 2014-2025 https://www.php.cn/ All Rights Reserved | php.cn | 湘ICP备2023035733号
999
收藏
