首先关闭候选词英文注释需进入百度输入法设置，长按中英切换键后进入输入设置，找到候选词设置或语言辅助选项并关闭显示英文注释功能。
如果您在使用百度输入法时发现候选词后方显示了英文注释，影响了输入体验，可以通过以下方式将其关闭。这些方法适用于调整输入法界面的语言辅助功能。
本文运行环境：小米14，Android 14
一、通过输入法设置关闭候选注释
该方法直接在百度输入法的设置菜单中关闭候选词后的英文注释功能，是最常规且安全的操作方式。
1、打开任意可以输入文字的应用，调出百度输入法键盘界面。
2、长按键盘左下角的“中/英”切换键，进入输入法设置菜单。
3、点击“输入设置”或“更多设置”选项。
4、向下滑动找到“候选词设置”或“语言辅助”相关选项。
5、关闭“显示英文注释”或“候选词后缀翻译”开关。
二、在高级设置中禁用翻译功能
部分版本的百度输入法将英文注释归类于翻译服务，需在高级功能中进行调整。
1、进入手机“设置”应用，选择“应用管理”或“应用设置”。
2、找到并点击“百度输入法”应用条目。
3、选择“应用内设置”或“启动应用”以进入完整设置界面。
4、进入“智能输入”或“高级设置”分类。
5、查找“翻译建议”或“跨语言注释”功能项。
6、将其设置为关闭状态，或选择“不显示”选项。
三、更新或重置输入法配置
若上述选项不可见，可能是当前版本存在配置异常，可通过更新或重置恢复默认设置。
1、前往应用商店搜索“百度输入法”，检查是否有可用更新。
2、安装最新版本后重新进入设置菜单查找关闭选项。
3、若问题依旧，进入输入法设置中的“恢复默认设置”选项。
4、确认重置操作，完成后手动关闭可能引发注释显示的功能项。
