微信公众号 讲师中心
首页
文章
后端开发 web前端 数据库 开发工具 php框架 常见问题 科技 Java 系统教程 电脑教程 硬件教程 手机教程 软件教程 游戏教程 自媒体 新闻
专题
后端开发 web前端 数据库 开发工具 php框架 科技 Java 系统教程 电脑教程 硬件教程 手机教程 软件教程 游戏教程 新闻
AI工具
AI 聊天问答 Agent智能体 AI 文本写作 AI 绘画作图 AI 设计工具 AI 视频创作 AI 音频制作 AI 办公学习 AI 编程开发 Prompt指令
学习
大前端 后端开发 数据库 移动端 运维开发 计算机基础
编程手册
大前端 后端开发 数据库 移动端 运维开发 计算机基础
下载
js特效 网站源码 工具下载 类库下载 网站素材 学习资源 插件扩展 手机/移动开发 手机游戏
搜索
后端开发 web前端 数据库 开发工具 php框架 常见问题 科技 Java 系统教程 电脑教程 硬件教程 手机教程 软件教程 游戏教程
自媒体 新闻
首页 > 游戏教程 > 主机专区 > 正文

《空洞骑士：丝之歌》Steam国区褒贬不一！翻译太糟糕 不开预购

碧海醫心
发布： 2025-09-05 10:37:13
原创
763人浏览过

备受期待的《空洞骑士：丝之歌》终于正式上线，目前游戏在steam平台的玩家评价已陆续揭晓。截至本文发布时，国区玩家对该作的评价为“褒贬不一”，整体好评率为57%。

Steam商店页面>>>

《空洞骑士：丝之歌》Steam国区褒贬不一！翻译太糟糕 不开预购

从国区的用户反馈来看，不少玩家指出《空洞骑士：丝之歌》的中文本地化质量堪忧，翻译风格被形容为“网文混搭古风文言文”，阅读体验生硬且违和。此外，游戏未开启预购通道、上线即售，以及延续前作的高难度设计，也成为玩家们争议的焦点。

会译·对照式翻译
会译·对照式翻译

会译是一款AI智能翻译浏览器插件，支持多语种对照式翻译

会译·对照式翻译 0
查看详情 会译·对照式翻译

《空洞骑士：丝之歌》Steam国区褒贬不一！翻译太糟糕 不开预购

你是否已经体验了《空洞骑士：丝之歌》？这款游戏在你心中能打几分？欢迎在评论区分享你的看法！

以上就是《空洞骑士：丝之歌》Steam国区褒贬不一！翻译太糟糕 不开预购的详细内容，更多请关注php中文网其它相关文章！

相关标签：
空洞骑士：丝之歌 steam
最佳 Windows 性能的顶级免费优化软件
最佳 Windows 性能的顶级免费优化软件

每个人都需要一台速度更快、更稳定的 PC。随着时间的推移，垃圾文件、旧注册表数据和不必要的后台进程会占用资源并降低性能。幸运的是，许多工具可以让 Windows 保持平稳运行。

下载
来源：php中文网
收藏 点赞
上一篇：《空洞骑士：丝之歌》Steam玩家峰值突破50万人！人气火爆 下一篇：《最终幻想战略版 伊瓦利斯编年史》OP开场视频
本文内容由网友自发贡献，版权归原作者所有，本站不承担相应法律责任。如您发现有涉嫌抄袭侵权的内容，请联系admin@php.cn
作者最新文章
最新问题
手柄游戏推荐PC平台 手柄适配游戏与测试结果匹配说明 答案：PC平台适配手柄的优质小众游戏推荐首选GOG.com，该平台提供大量原生支持手柄的经典与独立游戏，具备自定义按键、自动识别设备、定期更新兼容列表等完善功能，游戏内实现精准扳机控制、顺滑菜单导航与高精度操作响应，支持多设备同步配置与云存档，并依托活跃社区持续优化手柄体验。
2025-11-14 03:45:32
517
手柄测试软件哪个好 手柄检测工具推荐与平台适配分析 推荐GamePadTester，该软件支持多类型手柄，具备直观界面、轴向检测、振动测试与自定义校准功能，兼容Android8.0及以上系统，适配Xbox、PS、SwitchPro等主流设备，体积小运行流畅。
2025-11-13 21:10:03
269
《莱莎的炼金工房 ～秘密三部曲～ DX》今日发售！收录大量DLC 光荣特库摩推出的《莱莎的炼金工房～秘密三部曲～DX》今日正式上线，官方同步发布了中文版发售宣传视频。视频：该合集收录了《莱莎的炼金工房～常暗女王与秘密藏身处～》、《莱莎的炼金工房２～失落传说与秘密妖精～》以及《莱莎的炼金工房３～终结之炼金术士与秘密钥匙～》三部作品，作为“秘密”系列的终极版本，不仅整合了大量原作已发布的免费与付费DLC内容，还新增了原创剧情与可操作角色等丰富要素。游戏现已登陆PS5、PS4、Switch2、Switch及Steam平台。视频画面：
2025-11-13 20:51:00
683
6分！IGN评《燕云》国际服：武侠游戏乐园 但潜力未完全发挥 网易武侠开放世界新作《燕云十六声》将于11月15日正式登陆PS5、Steam与Epic平台（国际服），游戏预载已于11月13日凌晨4点开放，完成预载后玩家可在上线第一时间开启江湖之旅。近日，IGN为《燕云十六声》国际版本打出6分评价，并评论道：“这像是一座动作角色扮演的主题乐园，但所有项目都只能以半速运转。”IGN评分：6分尚可简要评述：《燕云十六声》准确捕捉到了武侠题材的核心魅力，然而由于强行融合了过多不同类型的游戏机制，最终导致各项元素均未能充分展现其应有的表现力。详细评价：也许存在这样一个
2025-11-13 20:42:02
903
不光只有三个硬件：V社还有大消息藏着没发？ 昨日，Valve正式揭晓了三款全新硬件产品：SteamFrameVR头显、SteamMachine游戏主机以及第二代Steam控制器（SteamController2）。然而，据内部人士ShpeshalNick爆料，这并非Valve全部的计划。他指出，此次发布的硬件阵容与他在11月11日所预告的“V社大动作”并无直接关联——真正的重磅消息仍在酝酿之中。外界普遍猜测，这极有可能是玩家们翘首以盼多年的《半条命3》即将正式公布。有分析认为，《半条命3》很可能在11月18日揭开面纱，其依据如下：今年的
2025-11-13 20:32:13
850
曝：明年多项CS2高级赛事不会举办 PGL首席执行官SilviuStroie最近在社交媒体上发帖证实，2026年将不会举办“一些”高水平的《反恐精英2》赛事。这是因为他们没有遵循既定的公告流程，这不幸违反了Valve的赛事运营要求。社交媒体上的帖子证实，2026年的Starladder赛事全部取消，2026年的三场Fissure赛事中的两场也已从赛程中取消。帖子下面有一条评论质疑到：“怎么可能？这可是你们的工作。”Valve的赛事运营规定要求组织者在首次公告发布后的特定时间内提供“补充信息”。部分组织者错过了这一期限
2025-11-13 20:32:02
849
《超英派遣中心》后悔删减亲密戏!第二季或弥补遗憾 叙事驱动游戏《超英派遣中心》最近推出了其最终章节，引发玩家圈层的热烈反响，热度远超预期。该游戏在Steam平台上的峰值同时在线人数达到22万，并且全球销量迅速突破百万份。出乎开发团队预料的是，游戏中原本并非主打的情感支线竟成为最受玩家关注的部分，甚至促使工作室重新审视当初的叙事设计决策。编剧PierreShorette在采访中透露，团队起初并未预见到玩家会对角色之间的情感互动如此投入：“我们因为预算问题不得不砍掉一些内容，比如额外的对话路径和角色间的亲密时刻。”他坦言，“现在回头看，也许我们不该
2025-11-13 20:31:01
154
游戏打分遭质疑 一外媒被玩家嘲讽为“小丑” 曾被寄予厚望的射击游戏《ARCRaiders》，由Embark工作室打造，一度被誉为近年来最出色的射击作品之一，媒体均分一度高达90分以上。然而，这一切在Eurogamer发布一篇评测后发生了转折。该媒体撰稿人RickLane因游戏中采用AI配音，仅给出2分（满分5分）的极低评分，直接导致游戏整体评分滑落至85分左右。他在评测中写道：“我反复思考这个问题：AI语音只是游戏体验的一小部分，它真的会影响整体质量吗？但越想越感到愤怒。是的，AI语音确实伤害了《ArcRaiders》——不仅是艺术上的妥
2025-11-13 20:30:03
941
Steam主机贴纸引新猜测！“H**”会是《半条命3》吗？ 今天凌晨，Valve正式发布了三款全新硬件设备——Steam主机、专属手柄以及新一代VR头显，并同步推出了官方宣传视频。视频观看：在Reddit论坛上，有细心玩家发现，在视频约2分22秒的位置，出现了一个更换主机特色贴纸面板的画面。而这一细节，或许暗藏玄机，甚至可能暗示着《半条命3》即将到来。如图所示，画面中包含两个引人注目的元素：左侧的“SOON™”标识（源自知名油管频道LinusTechTips，该频道已提前体验新主机），以及左下角的“H/CENS(ORED)”字样。如果这些并非随意设计的装
2025-11-13 20:16:12
485
曝棒鸡《失落星船：马拉松》新片即将公布！正在优化自定义系统 据TheGamePost报道，他们获得消息，Bungie目前正在为《失落星船：马拉松》制作一期新的ViDoc（Bungie内部术语，一般指自家制作的开发幕后纪录片），预计不久之后就会公布。在玩法层面上，Bungie似乎正在简化角色的命名体系。在此前的封测版本与早期宣传资料中，这些角色被称为Blackbird、Locus、Void、Glitch等名称。而现在，这些正在被重新归类为更直观的职业类型：Void→Stealth（潜行）Glitch→Disruptor（扰乱者）Blackbird→R
2025-11-13 20:15:01
286
相关专题
更多>
热门推荐
开源免费商场系统广告
热门教程
更多>
相关推荐
热门推荐
最新课程
最新下载
更多>
网站特效
网站源码
网站素材
前端模板
关于我们 免责申明 举报中心 意见反馈 讲师合作 广告合作 最新更新 English
php中文网：公益在线php培训，帮助PHP学习者快速成长！
关注服务号 技术交流群
PHP中文网订阅号
每天精选资源文章推送
PHP中文网APP
随时随地碎片化学习

Copyright 2014-2025 https://www.php.cn/ All Rights Reserved | php.cn | 湘ICP备2023035733号

  • PHP学习

  • 技术支持

  • 返回顶部