近日,《明日方舟(arknights)》英文配音演员在海外引发广泛争议。配音演员hayden daviau于社交媒体上宣布将为角色“迷迭香(rosmontis)”配音,并称自己“倍感兴奋”。然而,其后续发表的言论迅速激起了玩家群体的强烈反弹。
在相关推文中,Daviau写道:“如果我冒犯到了恐跨者,那就证明我正尽职尽责。”他还进一步评论称对方“把生命耗费在无休止的愤怒里”,甚至断言“我代表的是未来”。

Hayden Daviau如此公开且立场鲜明的表态,显然已将个人现实中的意识形态倾向主动带入配音工作之中,远超单纯演绎角色的职业范畴。
游戏配音工作的本质,应聚焦于角色性格的精准呈现与整体作品体验的提升,而非借由作品平台输出特定价值主张或政治态度。
近年来,关于欧美游戏本地化过程中“政治表达过度渗透”“价值观前置取代艺术本位”的讨论持续升温。本次事件再度触发玩家对英文配音团队职业素养与角色边界意识的深度审视,亦促使不少玩家呼吁制作方在选角阶段更重视配音者对原作精神的理解与敬畏,而非其场外社会议题的参与度。
截至目前,《明日方舟》官方仍未就此事件发布任何声明。但这场风波无疑再次直指一个核心命题:当创作者或配音人员将“激怒某类玩家”视作自身专业成就时,游戏作为娱乐载体与艺术形式的中立性与包容性,是否正在悄然流失?










