应优先使用Word内置“另存为PDF”功能并勾选“嵌入字体”，其次可选“打印为PDF”虚拟打印机、可信在线工具或调整文档字体兼容性设置，以解决文字错位、字体丢失及乱码问题。
如果您需要将Word文档保存为PDF格式，但担心出现文字错位、字体丢失或乱码问题，则可能是由于字体嵌入设置不当或软件兼容性导致。以下是解决此问题的步骤：
一、使用Word内置“另存为PDF”功能
该方法利用Microsoft Word原生导出引擎，自动处理字体映射与页面布局，是避免乱码最稳定的方式。Word 2010及以上版本均支持此功能，且默认启用子集字体嵌入。
1、打开需转换的Word文档，点击左上角“文件”菜单。
2、选择“另存为”，在弹出窗口中点击右下角“浏览”按钮定位保存位置。
3、在“保存类型”下拉框中选择“PDF（*.pdf）”。
4、点击“工具”按钮（位于“保存”按钮旁），选择“保存选项”。
5、勾选“嵌入字体”，并确保下方选项为“仅嵌入在文档中使用的字符（推荐）”。
6、点击“确定”后，再点击“保存”完成导出。
二、使用“打印为PDF”虚拟打印机方式
该方法绕过Word导出模块，通过系统级打印驱动生成PDF，适用于老旧版本Word或含特殊字体（如思源黑体、霞鹜文楷）的文档，可规避部分字体解析异常。
1、在Word中按Ctrl + P调出打印界面。
2、在打印机列表中选择“Microsoft Print to PDF”（Windows系统自带）或“Save as Adobe PDF”（已安装Adobe Acrobat时）。
3、点击“打印机属性”或“首选项”，进入设置面板。
4、找到“字体”或“文档选项”相关标签页，启用“下载字体到PDF”或“保留原始字体信息”选项。
5、确认设置后点击“打印”，指定PDF保存路径并完成输出。
三、通过在线转换工具（离线字体预处理版）
当设备无Word软件或需批量处理时，可借助支持本地字体缓存的可信在线工具。该方案要求用户提前将文档中非常用字体安装至系统，以确保网页端渲染与PDF生成一致。
1、访问支持客户端字体上传的平台（如ilovepdf.com的“Word to PDF”工具）。
2、上传前，在Windows系统中右键点击文档内所用字体文件（.ttf或.otf），选择“为所有用户安装”。
3、上传Word文件后，关闭页面自动检测字体选项，手动勾选“强制使用系统已安装字体”。
4、点击“转换”，等待进度条完成后下载PDF文件。
5、下载后立即用Adobe Acrobat Reader打开，检查中文段落是否存在字间距异常或方框替代字，如有则返回步骤2补装缺失字体。
四、调整Word文档内嵌字体兼容性设置
部分中文字体（如微软雅黑Light、阿里普惠体）在PDF导出时易触发编码冲突，需在Word内部预先修改样式定义，强制使用PostScript兼容字体描述。
1、按下Ctrl + D打开“字体”对话框。
2、在“西文字体”下拉菜单中选择“+Body”，在“中文字体”中选择“等线”或“宋体”（避免使用带变体后缀的字体名）。
3、点击“设为默认值”，在弹出窗口中选择“所有基于Normal模板的文档”。
4、重新应用标题与正文样式：选中全文（Ctrl+A），在“开始”选项卡中点击“样式”窗格右下角箭头”，依次点击“正文”与“标题1”等样式名称重载格式。
5、保存文档后，再执行第一种“另存为PDF”操作。
