中国大陆市制1两=31.25克，公制1两=50克，香港司马两≈37.429克，台湾台两=37.5克；市制下1钱=3.125克、1分=0.3125克、1厘=0.03125克。
如果您在购买或计量黄金时遇到单位换算困惑，例如不清楚“一两”对应多少克，或“钱”“分”“厘”之间如何折算，则可能是由于不同历史制度与地区标准并存导致理解混乱。以下是针对黄金计量单位的系统性换算说明：
一、中国大陆现行市制标准（黄金交易常用）
该标准沿用中国传统十六进制市制，即1斤＝16两，1斤＝500克，因此1两＝500÷16＝31.25克。此标准广泛应用于国内金店、典当行及传统黄金买卖场景，是当前黄金实物交易中最普遍采用的换算依据。
1、确认所购黄金标注重量单位是否标注为“市两”或未注明但属内地零售渠道；
2、以31.25为基准数，乘以实际两数即可得克重，例如：2.4两×31.25＝75克；
3、小数部分按实际称重保留两位小数，第三位逢5进一，如31.254克记为31.25克，31.255克记为31.26克。
二、中国大陆公制标准（法定计量标准）
根据国家《中华人民共和国计量法》及GB 3100—1993《国际单位制及其应用》，1斤明确定义为500克，1斤＝10两，故1两＝50克。该标准用于食品、药材等一般商品计量，部分现代珠宝品牌或电子秤显示界面可能默认启用此制。
1、查看产品包装或电子小票上是否注明“公制”“十进制”或“标准两”字样；
2、若明确采用公制，则直接以50为换算系数，例如：0.8两×50＝40克；
3、注意公制下“一钱”＝5克、“一分”＝0.5克、“一厘”＝0.05克，均为整十进制关系。
三、中国香港地区标准（司马两）
香港黄金市场长期使用司马两（又称“港两”），1司马两＝1.20337金衡盎司，1金衡盎司＝31.1035克，经计算得1司马两≈37.429克。该标准见于香港金银业贸易场会员报价、港产金条及古董金饰交易中。
1、识别金条或证书上是否印有“Tael”“Sycee”或“Hong Kong Tael”等英文标识；
2、若为香港进口金料，需以37.429为换算基数，例如：1.5司马两×37.429≈56.14克；
3、实际结算时通常保留三位小数，如37.429克不作四舍五入处理。
四、中国台湾地区标准（台两）
台湾地区沿用旧制“台两”，1台斤＝600克，1台斤＝16台两，故1台两＝600÷16＝37.5克。虽与港两数值接近，但属独立体系，常见于台湾本地金铺及老式银楼票据。
1、核对发票或标签是否出现“台两”“台制”或繁体字“兩”字样；
2、按37.5进行线性换算，例如：3台两×37.5＝112.5克；
3、台制中“一钱”＝3.75克、“一分”＝0.375克、“一厘”＝0.0375克，均按十六进制细分。
五、黄金传统单位逐级换算表（市制为基础）
以中国大陆市制（1斤＝16两＝500克）为基准，向下细分可得完整层级关系：1两＝10钱＝100分＝1000厘，由此推得各子单位对应克重。
1、1两＝31.25克；
2、1钱＝31.25÷10＝3.125克；
3、1分＝3.125÷10＝0.3125克；
4、1厘＝0.3125÷10＝0.03125克；
5、换算时可依此链式关系逐级乘除，如5钱2分＝5×3.125＋2×0.3125＝15.625＋0.625＝16.25克。
