这8款免费翻译工具各具特色：沉浸式翻译支持多格式实时双语对照，可选AI引擎；DeepL翻译自然流畅，擅长复杂语境；谷歌翻译覆盖广、响应快，支持离线使用；福昕在线翻译保留文档格式，适合正式文件；百度翻译支持多语言及团队协作；iTranslate注重语气风格，附带语音朗读；网易见外工作台可视频转字幕、会议录音翻译；彩云小译实现网页双栏对照，快速获取信息。
想找翻译准、能直接用的免费工具？下面这8款都是经过筛选，口碑和质量都不错的选择，覆盖网页、文档、视频等多种场景，关键是基本功能都免费。
沉浸式翻译
这款主打“实时翻译”的体验，特别适合边看边读。它支持翻译网页、PDF、EPUB电子书，甚至能给外文视频加上双语字幕。最大的特点是能让你自由选择背后的AI引擎，比如可以调用DeepL或Google翻译，哪个效果好用哪个。手机和电脑都能用，安装浏览器插件后，浏览外文网站就像开了外挂，划词、整页翻译都很顺手。
DeepL 翻译器
被很多人称为“最接近人类表达”的翻译工具。它的优势在于处理复杂句子和习语时非常细腻，能保留原文的语气和上下文逻辑。翻译出来的英文或中文读起来自然流畅，不像机器硬翻。支持上传PDF文件进行翻译，并且能较好地保留原文格式。虽然专业版要付费，但免费版的功能已经足够强大，日常使用完全没问题。
谷歌翻译
老牌全能选手，支持超过133种语言。无论是输入一段文字、拍张带字的图片，还是对着它说话，都能快速得到翻译结果。它的强项是覆盖面广、响应快，而且有离线包可以下载，出国旅行没网也不怕。2025年更新后，对歧义词汇的处理更智能了，会根据上下文给出更合理的翻译选项。
福昕在线翻译
专注文档处理的在线工具，打开网页就能用，不用下载软件。支持PDF、Word、Excel等格式直接上传翻译，翻译完还能保持原文排版，省去重新调整格式的麻烦。对专业术语的识别比较准，适合用来翻译论文、报告这类正式文件。界面干净，操作简单，粘贴或上传后几秒内出结果。
百度翻译
国内用户用得比较多的一款，支持200多种语言互译。除了基础的文字翻译，也能处理文档和图片。它的AI大模型在翻译长句和专业内容时表现不错，准确度比过去提升明显。团队协作功能对需要多人修改文献的用户很实用，可以分配任务、统一术语库。
iTranslate
这款工具不光翻译准，还注重“风格”。翻译小说或诗歌时，能给出更有文采的版本；处理邮件或合同，则会切换成正式专业的语气。还有一个贴心功能是语音朗读，翻译完的内容可以让它读出来，方便校对或练习听力，多感官结合更容易发现错误。
网易见外工作台
虽然是大厂出品，但基础功能免费。它不只是翻译文本，还能给视频生成双语字幕，自动转录会议录音并翻译。对于需要把外文视频内容转化为可读信息的用户来说非常方便。上传视频后，系统会自动识别语音、生成时间轴和字幕，准确率高，适合做学习资料或内容搬运。
彩云小译
一个轻量又高效的在线翻译工具，集成了AI翻译和双语对照功能。看外文网页时，它可以一键将整个页面翻译成中文，并且左右分栏显示原文和译文，方便对照查阅。翻译速度快，对科技、新闻类内容的处理很到位，适合快速获取跨语言信息，学生和职场人都能用得上。
